Okuda, Living in two worlds at once